Русско-новогреческий словарь - развязывать

несов

1. (что-л.) λύ(ν)ω, ζετυλίγω, ξεδένω:

~ ленту λύνω τήν κορδέλλα· ~ пакет ζετυλίγω τό δέμα·

2. (освобождать) ἐλευθερώνω:

~ руки кому-л. прям., перен λύνω τα χέρια κάποιου· ◊ ~ войну ἐξαπολύω πόλεμο· ~ язык λύ(ν)ω τήν γλώσσα ~ся

1. λύομαι, ξεδένομαι·

2. перен (освобождаться от кого-л., чего-л.) разг ἐλευθερώνομαι· ◊ у него язык развязался разг λύθηκε ἡ γλώσσα του.